——唧唧复唧唧，木兰当户织……军书十二卷，卷卷有爷名。阿爷无大儿，木兰无长兄。

杨兼：“……”险些被这小包子一口唤懵。杨兼差点子忘了，北朝不流行唤“爹”，“爷爷”和“阿爷”都是父亲的意思……

作者有话要说：【小剧场】

杨·奶音小包子·广：不择手段，便是最好哒手段~

杨·奶音小包子·广：爷爷！

杨·……·兼：……我儿萌型挡箭牌。

每日最新更新章节有红包雨随机掉落～么么哒！

第4章 沐浴

爷爷！

一声爷爷险些将杨兼唤得当场懵了，幸而杨兼十足“冷静”，仔细思虑了一番。在南北朝时期，“爷爷”、“阿爷”还有“大人”这种词眼，都是用来称呼父亲的专有名词。

严格来说，南北朝时期“爹”这个词汇也是指父亲，但是只局限于南朝人，杨兼生活的地域，恰好是北朝的北周，所以并不会用“爹”指代父亲。